1. 논어

子曰 君子 喩於義 小人 喩於利
子曰 見賢思齊焉 見不賢而內自省也
子曰 父母在 不遠遊 遊必有方
子曰 三年 無改於父之道 可謂孝矣


2. 영시
Yellow Submarine  sung by The Beatles

In the town where I was born
Lived a man who sailed to sea
And he told us of his life
In the land of submarines

So we sailed on to the sun
Till we found the sea of green
And we lived beneath the waves
In our yellow submarine

Chorus *

We all live in our yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in our yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine *

And our friends are all aboard
Many more of them live next door
And the band begins to play

Repeat Chorus

As we live a life of ease
Everyone of us has all we need
Sky of blue and sea of green
In our yellow submarine

Repeat Chorus

3. 사설시조

바람도 쉬어 넘는고개 구름이라도 쉬어 넘는고개
산진(山眞)이 수진(水眞)이 해동청(海東靑) 보라매라도 다 쉬어 넘는고봉(孤峰) 장성령 고개
그 넘어 님이 왓다하면 나는 아니 한 번도 쉬어 넘으리라.

창내고자 창을내고자 이 내 가슴에 창내고자  
고모장지  세살장지 들장지 열장지 암돌져귀 수돌져귀 배목걸새 크나큰 장도리로 뚝딱 박아 이내가슴에 창내고자
잇다금 하 답답할 제면 여닫아 볼까 하노라